Fiesta de Santo Niño de Tondo (Tondo, Manila)

Hoy es la fiesta del Señor Santo Niño. Esta fiesta esta siendo celebrado en muchas partes de Filipinas, particularmente ellos lugares que tienen el Santo Niño como santo patrón. Esta fiesta es más popular en la isla de Cebú en Visayas. Aquí en Luzón es conocido muy bien en el distrito de Tondo, Manila, tierra natal de mi madre.

Cuando yo era joven, solía asistir a la fiesta casi cada año en la casa ancestral de mi madre en la Calle Padre Rada (Barangay 25, Zona 2). Pero, tristemente, no más. Desde que me casé en una edad joven de 21 años, mi mamá y su madre han estado recibiéndome con frialdad y cólera. Aunque yo asistiera a la misa en la Iglesia de Tondo esta tarde, no los visité, pero recé para ellos.

Cada calle tiene a empavesados vistosos y juegos de sociedad para los niños. Algunos hombres bebían el licor fuera de las calles. Y las cintas musicales estaban en todas partes. La atmósfera es más animada que la Navidad durante la fiesta. Aún la lluvia no paró las festividades.

¡Ay! Si yo sólo pudiera mostraros el acontecimiento...

Yo fui allí este día para tomar fotos y videos sobre del acontecimiento. Desafortunadamente <<otra vez>>, hay realmente algo incorrecto con la tarjeta de memoria <<memory card>> de mi móvil. El técnico aquí en Netopia, Festival Mall no puede abrir los contenidos del memory card <<¡ay, maldito sea!>>... Este mismo problema pasó la semana pasada (el primer cumpleaños de Jefe). Es como mi cobertura del dicho acontecimiento ha sido en vano, qué lástima.

Yo creo tengo fotos y videos interesantes sobre mi cobertura de la fiesta. Sin embargo, esas cosas malas suceden. No obstante, las fotos y videos todavía están grabado en el memory card. Tendré que encontrar sólo una manera como fijar este problema técnico.

Mientras tanto, ¡déjeme saludar a la gente de Tondo una fiesta feliz! Por lo menos, he comprado un recuerdo: una lavacara blanca con las palabras Happy Fiesta Sto. Niño y con una imagen del mismo. Lo compré afuera de la iglesia de Tondo. Yo también lo hacía bendecir después de asistir a una misa muy atestada.

Yo prometo publicar estas fotos y videos tan pronto como pueda.

De todos modos, ¡VIVA EL SEÑOR SANTO NIÑO!

¡Feliz Primer Cumpleaños, Jefe!

Hoy, mi tercer hijo Jesús Felipe ya cumpló un año. Fue una fiesta sencilla en el centro comercial de SM Muntinlupà (en un sucursal del famoso Jollibee).

Ahora estoy aquí en Netopia, San Pedro, La Laguna (está en la población, a la derecha de la Parroquia de San Pedro) para publicar las fotos y videos de la celebración de nuestra familia esta mañana. Desafortunadamente, hay un error tecnical con el memory card de mi móvil. Pues, no puedo publicarlos. Tal vez la proxima vez. Ay, =( ¡qué barbaridad!

De todos modos, no tengo nada más a hacer sino felicitar mi hijo. ¡Enhorabuena, Jefe! ¡FELIZ CUMPLEAÑOS!

¡Te amo mucho!

Tú Papá,
Daddy Pepe.

Día de los Tres Reyes Magos

Hoy marca el último día de la temporada navideña en países cristianos.



Aquí en Filipinas, cuando el calendario empieza el primer día de septiembre, canciones navidades empiezan a tocar en muchas radios y programas de televisiones. Uno sentirá inmediatamente que ya es la Navidad. Efectivamente, la Navidad en Filipinas es la más largo en el mundo entero.

¡Yejéy! ¡Es la hora para abrir nuestros regalos!

Una vez más — y hasta la Navidad siguiente: ¡FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO!

¡Feliz Cumpleaños A Esta Bitácora! ¡Feliz Año 2008!

¡Ole! ¡ALAS FILIPINAS ya ha cumplido un año! ¡Feliz cumpleaños a mi blog!

¡Gracias a Dios!

¡MALIGAYANG BAGONG TAÓN!

HAPPY NEW YEAR!

¡FELIZ AÑO NUEVO!

José Mario Alas Soriano